科技新闻

新译科技助力2019诺贝尔新闻报道 专业术语精准秒

2020-03-13 11:23

 

  10月7日起,第118个诺贝尔“开周”正式,6大重磅项轮番揭晓。现场,新译科技联合《北欧时报》共同报道了本次各项诺贝尔发布会。智能翻译“黑科技”全程同步即时翻译,多学科高难专业术语精准秒译。

  在发布会现场,者的声音传递到记者和工作工作人员的电脑中,通过新译科技的多语字幕精灵,迅速实现多语种智能翻译。为了达到更优的速记和翻译功能,现场的工作人员还需要在新译辅助翻译系统中进行译后编辑,之后再排版整理好,这样就可以快速的把现场信息传递给中国的观众。据悉,这是继去年以来,新译科技连续两年助力诺贝尔发布会的新闻报道。

  此次亮相诺发布会现场的智能翻译“黑科技”,在新译科技内部被称为“新译同传字幕精灵”。这位古灵精怪的“字幕精灵”,是新译科技技术团队开发的一款无障碍沟通工具,采用人工智能自然语言处理技术(智能翻译技术)达到智能同传的良好效果,其“硬核”功能包括:实时字幕、同声传译、自动纪要等,不仅辅助人工翻译,还可以大大提高翻译效率,降低传统同传的成本。

  据悉,新译科技作为一家中国人工智能企业,旗下产品如今已涵盖爱沙尼亚语、保加利亚语、匈牙利语、土耳其语、意大利语、阿拉伯语、荷兰语、法语、越南语、日语、韩语、捷克语、葡语、德语、西班牙语、英文、俄语等近40种语言,并根据用户需求不断更新上线新语种。目前,新译科技已推出智能翻译系统、文档翻译系统、辅助翻译系统、翻译插件、智译APP、智能翻译、多语智能机器人、同传会议系统等多款智能翻译产品,覆盖各类翻译应用场景,满足各类多语需求。(永文)

  省生态厅全力做好生态应急监测保障,总体来看,全省地表水、饮用水水源地和城市空气质量稳定,生态质量未受疫情影响。

  ”在日前召开的一场新冠病毒疫苗研讨会上,美国梅奥诊所疫苗研究部主任、《疫苗》周刊主编格雷戈里·波伦如此形容研发新冠病毒疫苗的急迫性与高风险。但如果新冠病毒成为一种季节性流行疾病,疫苗的开发和推广将成为最重要的防治措施。

  康熙帝刚出生时,正值天花大流行,不得不由乳母孙氏抱出紫禁城,进入北长街北口的福佑寺隔离。位于承德地区的避暑山庄(热河行宫)是清代皇家园林,但是其建造的初衷却是与隔离天花有关。

  在《中国大盾构》中我们看到,中国盾构的“系统批发”“打包出口”让中国大型装备以“中国品牌”“中国标准”的形象“走出去”,这是一个历史性的跨越。

  在新研究中,爱荷华州立大学助理教授本杰明·约翰逊和科罗拉多大学博尔德分校副教授博斯韦尔·维格研究了内陆地区的独特景观。

  以色列BATM先进通信有限公司CEO兹维·马诺姆博士日前表示,他们开发出一种新的试剂盒,可以用于检测新型冠状病毒。马诺姆说,公司已与包括以色列和意大利相关机构在内的几个合作伙伴开展合作,以大批量生产病毒检测工具包并降低成本。

  科学家在中发现的血石蛋白的模型。科学家曾在和彗星内发现了有机材料、糖和一些被认为是氨基酸前体的其他,也在彗星和中发现了完全成型的氨基酸。

  欧盟欲在2050年使欧洲成为全球首个气候中性,这也是冯德莱恩领导的欧盟委员会在2019年12月11日提出的《欧洲绿色协议》的核心主旨。

  去年8月,美国和意大利的3台巨型探测器探测到了由一颗黑洞和一颗中子星在约9亿光年之外相互运动产生的一束引力波,即黑洞和中子星的并合。

  3月3日上午,2万斤鲫鱼、鲤鱼、鲢鱼被投放到天津北大港湿地自然区。在第七个世界野生动植物日来临之际,通过适量补充北大港湿地的鱼类资源,保障迁徙候鸟食物来源。

  2016年4月,我国正式启动三江源国家公园体制试点,青海成为我国第一个探索国家公园全新体制的试点省份。而三江源国家公园体制试点的首要任务,就是突出并有效修复生态,着力提高生态产品的供给能力。

  随着疫情暴发,口罩日产量逐渐增长,作为重要原材料的熔喷布价格也一飞升至疫情前的近20倍。面对急增的需求和口罩原材料短缺的矛盾,不少企业开始通过技术研发等方式加入到“跨界护盘”的行列中。

  近日,青岛高新区悟牛智能科技有限公司技术人员在改进和完善第一代消毒机器人。在湖北随州,AI疫情防控机器人已部署到三里岗、洪山等偏远乡镇及村委会,有效减少疫情防控人员80%的工作量。

  黄爱龙教授说,新冠病毒检测主要有核酸检测、抗体检测等方法。针对当时抗体检测试剂盒还是空缺,结合自身优势确定应急攻关方向为——基于化学发光的新型冠状病毒IgM/IgG抗体免疫检测试剂盒。

  李勇白天进方舱医院救治患者,晚上就与南京医科大学公共卫生学院夏彦恺、彭志行教授团队研讨建立多种预测模型。就这样,李勇和夏彦恺的团队将算法的结果不断与临床验证、筛选、调整参数。

  为实现耐药菌感染的高效治疗,科研人员采用弱酸响应的原酸酯类聚合物作为稳定剂,原位还原硝酸银制备了尺寸均匀的银纳米簇。该银纳米簇水分散液可喷涂在皮肤创伤表面,对耐甲氧西林金葡萄球菌感染的伤口愈合效果显著。

  性染色体影响雌雄动物的生理差异,例如鸳鸯的羽毛。拥有相同性染色体的雌性动物,例如哺乳动物、爬行动物、昆虫和鱼类,平均寿命比雄性长20.9%,而拥有相同性染色体的雄性动物,如鸟和蝴蝶,平均只比雌性寿命长7.1%。

  这份通报指出,为做好2020年春季学期复学准备,临沧市中医专家组根据各年龄段学生特点,提供了“大锅药”的基础处方,各县区教育体育局、市直各学校师生服用“大锅药”。

  英国《自然》4日发表评论文章指出,如果要实现在巴黎达成的协议,需“切换”成“危机模式”——现在要付出4倍的努力或者只用原计划三分之一的时间完成。

  2020 CD3正远离地—月系统,它很可能会在4月份脱离地球,重回太阳的‘怀抱’。迄今科学家只确认过一颗“迷你卫星”,名为“2006 RH120”,该小宽0.9米,2006年至2007年间绕地球旋转了18个月。